STOMP - Singapore Seen - Lift breakdown notice has English breakdown too: So many errors

SINGAPORE SEEN LOGO

Don't miss these...

Guy gropes drunk girl at club until bouncers step in

Jewellery salesgirl mocks bride-to-be for being 'fat' when told of her ring size

At 51, this S'pore woman still has a body your girlfriends will envy

Mentally unstable man peeks up woman's skirt: His family should have prevented this

Customer charged exorbitant prices at restaurant run by foreigners

Crocodile spotted at abandoned fish farm near Woodlands Checkpoint

S'porean gets slapped by China airport employee after argument over baggage

Just listen to how loud Ferrari collision was in this actual video of tragic crash

Women who dress provocatively, beware: You might be inviting trouble from perverts

Naked woman chased 4 men at Mohd Sultan Rd, who then punched and kicked her

Want that perfect shot? You need to be fearless like these photographers

Funny signs that will bring an LOL to your face

Would you choose your studies over K-Pop stardom? These RJC girls did

Female 'ghost' at Raffles Place MRT station freaks commuters out

S'pore girls are so pretty, so why does Miss Singapore World want pan-Asian look?

Girl-on-girl kiss at Star Awards: MDA probing if this violated TV code

Drunks behaving badly: Woman who went berserk outside Zouk is not alone

Girl, 18, scientifically proven to have the most naturally beautiful face in the UK

Teacher so beautiful that students no longer skip class

Bikini babes steal the show at Sentosa parties

This Urban Jungle

Posted on 11 Nov 2011

Lift breakdown notice has English breakdown too: So many errors

Notices informing the tenants at STOMPer Nora's office building of a breakdown in the lift system were found to be strewn with grammatical errors.

The STOMPer wrote:

“Got these notices in my office building today.

“It seems tenants here have to content with breakdowns of both the lift and the English language.”

Click on thumbnails for larger image

Keywords: english

Enraged

Shiok!

LOL!

69%

So sad

Sure or not?

Bochup

11%

See also:

Is Singapore's standard of English going down the drain?

Can you decipher these 'Engrish' instructions which came with protractor?

S'porean tourist shares photos of hilarious English signs in China

Badly-written instructions on back of package more funny than informative

Oddly-phrased English signs that will leave you in stitches

Restaurant serves 'sheep placenta AIDS soup' and other weird dishes

Chinese man speaks English in British, French, Russian and other accents

Who wrote this? McDonald's notice is a mess of glaring errors

More funny 'Engrish' signs that'll make you LOL

'Engrish' on the rise in S'pore? Look at this supermarket sign

Facebook

Twitter

Windows Live

More »
- Bebo
- Digg
- Stumbleupon
- Google Bookmarks
- Blogger
- Livejournal

Rated

by 0 STOMPer(s).

1809 Views

4 comments

belinda87ling said on 14 Nov, 2011 Report as offensive

they repair lift which makes out life better can already. why make life difficult for them? boliao!

Darren098loy said on 13 Nov, 2011 Report as offensive

Give them a break, the important thing is not the notice it's the repair of the lift

ishtarsg said on 11 Nov, 2011 Report as offensive

The STOMPer wrote:

“Got these notices in my office building today. <-- Stomper you also forgot to put " here.

“It seems tenants here have to content with breakdowns of both the lift and the English language.”

harveykid2 said on 11 Nov, 2011 Report as offensive

People affected are not interested in any grammatical English errors like you! They are interested to know when the lifts are back to full service. If you that interested to correct their English sent the correct passage to them and ask them to paste it up during the next repair works. My English not good either, if you like to find fault on it.

Post a comment